-
1 çarpım cetveli
табли́ца умноже́ния -
2 kerrat cetveli
табли́ца умноже́ния -
3 açı cetveli
алидада, тригонометрическая таблицаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > açı cetveli
-
4 eğri çizgi cetveli
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > eğri çizgi cetveli
-
5 Fahrenhayt cetveli
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > Fahrenhayt cetveli
-
6 hesap cetveli
логарифмическая линейка, счетная линейка, расчетная таблицаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hesap cetveli
-
7 Mohs sertlik cetveli
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > Mohs sertlik cetveli
-
8 ölçü cetveli
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ölçü cetveli
-
9 sertlik cetveli
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sertlik cetveli
-
10 T cetveli
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > T cetveli
-
11 tarife cetveli
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > tarife cetveli
-
12 cetvel
1) линейка2) таблица, расписание•- eğri çizgi cetveli
- Fahrenhayt cetveli
- hesap cetveli
- Mohs sertlik cetveli
- münhani cetvel
- ölçekli cetvel
- ölçü cetveli
- sertlik cetveli
- sürgülü cetvel
- T cetveli
- tarife cetveliİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > cetvel
-
13 cetvel
лине́йка (ж) расписа́ние (с)* * *1) лине́йка2) та́бель, гра́фикbarem cetveli — тари́фная се́тка
borsa cetveli — биржева́я котиро́вка, биржево́й бюллете́нь
3) расписа́ние, гра́фик движе́ния ( поездов) -
14 barem
-
15 borsa
би́ржаborsa acentası — биржево́й ма́клер
borsa cetveli — биржево́й бюллете́нь, курсова́я табли́ца
borsa muameleleri — биржевы́е опера́ции
borsada muamele görmek — соверша́ть сде́лки на би́рже
borsa oyunu — биржева́я игра́
borsa rayici — официа́льный биржево́й курс
iş borsası — би́ржа труда́
kara borsa — чёрная би́ржа
esham ve tahvilat borsası — фо́ндовая би́ржа
ticaret borsası — торго́вая би́ржа
zahire borsası — хле́бная би́ржа
-
16 çarpım tablosu
см. çarpım cetveli -
17 hareket
движе́ние (с) де́йствие (с)* * *1) врз. движе́ниеmillî kurtuluş hareketi — национа́льно-освободи́тельное движе́ние
öğrenci hareketleri — студе́нческие выступле́ния
sendika hareketi — профсою́зное движе́ние
2) де́йствие, посту́покyerinde olmayan bir hareket — неуме́стный посту́пок; неподоба́ющее де́йствие
3) воен. манёвр, опера́цияhareket birliği — операти́вное взаимоде́йствие
4) движе́ние на тра́нспорте; отправле́ние (поездов и т. п.)hareket cetveli — расписа́ние / гра́фик движе́ния поездо́в
hareket dairesi — диспе́тчерский пункт (на железной дороге и т. п.)
hareket halinde inmek ve binmek yasaktır! — пры́гать на ходу́ воспреща́ется!
hareket istasyonu — ста́нция отправле́ния
karşılıklı hareket — а) встре́чное движе́ние; б) двусторо́ннее движе́ние
5) спорт. приём••nerede hareket orada bereket — посл. ≈ под лежа́чий ка́мень вода́ не течёт
-
18 hesap
счёт (м) учёт (м)* * *озвонч. -bı1) вычисле́ние; подсчёт, счёт (напр. устный)hesap çıkarmak — подсчи́тывать; рассчи́тывать, вычислять; производи́ть подсчёт
hesap makinesi — счётная маши́на, арифмо́метр
hesap müfetişi — бухга́лтер-ревизо́р; ревизо́р бухгалте́рии; ауди́тор
hesap tutmak — вести́ бухга́лтерские кни́ги; разноси́ть по счета́м / бухга́лтерским кни́гам
parmak hesabı — счёт на па́льцах
sürgülü hesap cetveli — счётная / логарифми́ческая лине́йка
zihin hesabı — у́стный счёт, счёт в уме́
2) счёт (в банке, в ресторане и т. п.); расчёт (денежный и т. п.)hesap açmak — а) откры́ть счёт ( в банке); б) откры́ть креди́т
hesaptan düşmek — вычита́ть, вычисля́ть, производи́ть подсчёт / расчёт; уде́рживать
hesaba geçirmek — а) перечисля́ть де́ньги на счёт; б) запи́сывать / заноси́ть в счёт
hesap görmek — а) произвести́ расчёт, рассчита́ться; б) подвести́ ито́г / бала́нс
hesabını görmek — а) рассчита́ться; б) распра́виться с кем
hesabı kapamak — закрыва́ть счёт
hesabı kesmek — а) рассчита́ться; б) прекрати́ть вся́кие отноше́ния с кем
hesap pusulası — а) счёт ( в ресторане); б) счёт из магази́на
hesabı[nı] temizlemek — погаша́ть долг
banka hesabı — ба́нковский счёт, счёт в ба́нке
carî hesap — контокорре́нт, контокорре́нтный / теку́щий счёт
katî / son hesap — оконча́тельный расчёт
lokantada hesabımız yüz lira tuttu — наш счёт в рестора́не соста́вил сто лир
3) тж. перен. отчётhesaba çekmek — притяну́ть / призва́ть к отве́ту
hesap devresi — отчётный пери́од
hesap istemek — а) тре́бовать счёт (в ресторане и т. п.); б) тре́бовать отчёт
hesap sormak — тре́бовать отчёта / отве́та / объясне́ния
hesap vermek — а) производи́ть расчёт; б) отчи́тываться, дава́ть отчёт (за свои действия и т. п.)
4) расчёт, предположе́ние; за́мысел, план ( действий)hesaba almak / katmak — принима́ть в расчёт, принима́ть во внима́ние, учи́тывать
hesab[ın]a göre — по [его́] расчётам; по [его́] предположе́нию / за́мыслам
hesap etmek — а) рассчи́тывать, [всё] взве́шивать; предполага́ть, заду́мывать; б) счита́ть, вычисля́ть, рассчи́тывать
••- hesabına gelmek
- hesap meydanda -
19 açı
1) мат. у́голaçı cetveli — тригонометри́ческая табли́ца
açının tepesi — верши́на угла́
açı uzaklığı — астр. углово́е расстоя́ние
dar açı — о́стрый у́гол
dış açı — вне́шний у́гол
2) перен. аспе́кт; то́чка зре́нияbu açıdan — под э́тим угло́м зре́ния, с э́той то́чки зре́ния
-
20 barem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
borsa cetveli — is. Borsada belirlenen fiyatları gösteren günlük bülten … Çağatay Osmanlı Sözlük
çarpım cetveli — is. Çarpım tablosu … Çağatay Osmanlı Sözlük
hazırun cetveli — is. Bir toplantıya katılanları gösteren liste … Çağatay Osmanlı Sözlük
hesap cetveli — is., mat. Sayılar arasında birçok işlemin sonucunu kolayca bulmaya yarayan, iç içe yerleştirilmiş ve biri diğerinin üzerinde kayan iki parçadan oluşan cetvel … Çağatay Osmanlı Sözlük
kerrat cetveli — is., esk. Çarpım tablosu Ömer hoca bana kerrat cetvelini ezberletti. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
T cetveli — is. Bir kenarını çizim yapılan yüzeyin kenarına dayayıp diğer kenarıyla birbirine paralel yatay çizgiler çizmeye yarayan T biçimindeki cetvel … Çağatay Osmanlı Sözlük
HATA SAVAB CETVELİ — Basılmış bir kitabın mürettib yanlışlarını göstermek için sonuna ilâve edilen cetvel. (Hatâ: Yanlış; savab: Doğru demektir … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
cetvel — is., Ar. cedvel 1) Doğru çizgileri çizmeye yarayan, dereceli veya derecesiz, tahtadan, plastikten, madenden yapılmış araç, çizgilik 2) Liste, çizelge O, masanın üzerinden kaptığı cetvele üç tane sıfırı yapıştırmıştı. Ö. Seyfettin Birleşik Sözler… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Turkish grammar — This article concerns the grammar of the Turkish language. A companion to this article is Turkish vocabulary. Three features that, together, distinguish Turkish from many other languages are the following: #Turkish is highly agglutinative: its… … Wikipedia
çarpım tablosu — is. Birden dokuza kadar birbiriyle çarpılan sayıların çarpımlarını gösteren çizelge, çarpım cetveli, kerrat cetveli … Çağatay Osmanlı Sözlük
Burdur — (formerly sometimes called Buldur), is a city southwestern Turkey and the seat of the Burdur Province of Turkey. It is located at coord|37.7202778|N|30.2908333|E, on the shore of Lake Burdur. Its estimated 2007 population is 67,097. [ [http://www … Wikipedia